রাজাবলি ১ 10 : 11 [ BNV ]

10:11. এদিকে হীরমের নৌবহর ওফীর থেকে সোনা ছাড়াও বহু পরিমাণ কাঠ ও অলঙ্কার নিয়ে এসেছিল|

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ NET ]

10:11. (Hiram's fleet, which carried gold from Ophir, also brought from Ophir a very large quantity of fine timber and precious gems.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ NLT ]

10:11. (In addition, Hiram's ships brought gold from Ophir, and they also brought rich cargoes of red sandalwood and precious jewels.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ ASV ]

10:11. And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug-trees and precious stones.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ ESV ]

10:11. Moreover, the fleet of Hiram, which brought gold from Ophir, brought from Ophir a very great amount of almug wood and precious stones.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ KJV ]

10:11. And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ RSV ]

10:11. Moreover the fleet of Hiram, which brought gold from Ophir, brought from Ophir a very great amount of almug wood and precious stones.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ RV ]

10:11. And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ YLT ]

10:11. And also, the navy of Hiram that bore gold from Ophir, brought in from Ophir almug-trees very many, and precious stone;

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ ERVEN ]

10:11. Hiram's ships brought gold from Ophir. They also brought jewels and a special kind of wood.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ WEB ]

10:11. The navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.

রাজাবলি ১ 10 : 11 [ KJVP ]

10:11. And the navy H590 also H1571 of Hiram, H2438 that H834 brought H5375 gold H2091 from Ophir H4480 H211 , brought in H935 from Ophir H4480 H211 great H3966 plenty H7235 of almug H484 trees, H6086 and precious H3368 stones. H68